俄總理：特朗普被迫簽署新制裁案是被美官員打敗

【環球網綜合報導】美國總統已簽署針對俄羅斯、伊朗和朝鮮的新制裁法案。據俄新社8月2日報導，俄羅斯總理德米特裏‧梅德韋傑夫在特朗普簽署法案後發表聲明稱，美國政府要員完全打敗瞭特朗普，他們最終目的是讓特朗普下臺。[img]http://imgcache.sina.com/?s=Ly19ezdNIlePYwEJPjse80uPZwElP0RxHyenYjU5YiQyH2f%2Fbz0pLwci70%2BGakRsbkMhJnaedmAoeit5Pm6mfx00dvA5Qmb6hkh4eldlLo%2B7Owh9Qv9FNzLDQxB8fvMeD2uGr[/img]當地時間7月28日，美國總統特朗普飛抵紐約州長島麥克阿瑟機場，將在薩福克社區學院發表關於打擊MS-13黑幫的演講。 中新社記者 廖攀 攝
　　梅德韋傑夫在臉書上對制裁作出回應，稱美國已正式打響對俄貿易戰，俄羅斯與新政府改善關係的希望破滅瞭，而特朗普政府“以最屈辱的方式”將行政權交給國會，展現瞭自己的無能。他寫道：“美國政府要員完全打敗瞭特朗普。總統雖不滿新的制裁，但又不得不簽署這一法案。新制裁法案一事就是打倒特朗普的又一方式，以後還會有新的措施。他們的最終目的就是使特朗普下臺。”
　　俄新社報導指出，特朗普8月2日簽署瞭國會通過的針對俄羅斯、伊朗和朝鮮三國的新制裁法案。國會的呼聲如此之高，以至於排除瞭特朗普投反對票的可能性，他很大程度上是被迫簽署瞭這項法案。(實習編譯：劉仲昀 審稿：齊瑩)